top of page
MARGUERITE BOURGEOYS en mouvement-22A_3163.jpeg
Balerina-23C_8497.png

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Bienvenue dans l'univers captivant de la photographie expressionniste de Marcel Morin, où chaque image devient une fenêtre ouverte sur un monde d'émotions profondes et de beauté intérieure. Chaque cliché, méticuleusement composé et imprégné d'une sensibilité artistique unique, transcende la réalité pour vous plonger au cœur de l'âme de ses sujets.

 

Le mouvement expressionniste photographique, au cœur de la démarche artistique de Marcel Morin, est bien plus qu'une simple technique ; c'est une quête passionnée pour communiquer des émotions brutes, des sentiments authentiques, et pour faire vibrer l'âme du spectateur. À travers des techniques de post-traitement créatives et des choix de composition soigneusement orchestrés, chaque image devient une expérience sensorielle, vous invitant à ressentir intensément et à vous connecter profondément aux thèmes explorés. Que ce soit à travers les portraits humanistes immortalisés aux quatre coins du globe, les explorations architecturales ou les œuvres abstraites, l'art de Marcel Morin vous enveloppe dans un tourbillon de sensations, éveillant ainsi une profonde appréciation de l'expression artistique. Plongez dans ce portfolio et laissez-vous emporter par l'émotion pure de la photographie expressionniste, où chaque image devient une véritable œuvre d'art capturant l'essence de l'humanité et de la créativité.

Welcome to the captivating world of Marcel Morin's expressionist photography, where each image serves as a window into a realm of profound emotions and inner beauty. Every shot, meticulously composed and infused with a unique artistic sensibility, transcends reality to immerse you deep within the soul of its subjects.

The movement of expressionist photography, at the core of Marcel Morin's artistic journey, is much more than a mere technique; it's a passionate quest to communicate raw emotions, genuine feelings, and to resonate with the viewer's soul. Through creative post-processing techniques and carefully orchestrated composition choices, each image becomes a sensory experience, inviting you to feel intensely and connect deeply with the themes explored. Whether through the humanistic portraits captured from every corner of the globe, architectural explorations, or abstract works, Marcel Morin's art envelops you in a whirlwind of sensations, awakening a profound appreciation for artistic expression. Dive into this portfolio and allow yourself to be carried away by the pure emotion of expressionist photography, where each image becomes a true work of art capturing the essence of humanity and creativity.

欢迎来到马塞尔·莫兰表现主义摄影的迷人世界,在这里,每张照片都是通向深刻情感和内在美的窗户。每一帧画面都经过精心构图,融入独特的艺术感知,超越了现实,将您沉浸在主体的灵魂深处。

 

表现主义摄影的运动,是马塞尔·莫兰艺术之旅的核心,远不止是一种技巧;它是一个激情四溢的追求,旨在传达原始的情感,真实的感觉,并引发观者内心的共鸣。通过创意后期处理技巧和精心策划的构图选择,每幅图像都成为一种感官体验,邀请您深刻感受并深入与探讨的主题相联系。无论是通过从世界各地捕捉到的人文肖像、建筑探索还是抽象作品,马塞尔·莫兰的艺术都将您带入了感官的旋涡,唤醒对艺术表达的深刻欣赏。走进这个作品集,让自己沉浸在表现主义摄影的纯粹情感中,其中每幅图像都成为真正的艺术品,捕捉了人性和创造力的本质。

l'échappée-22A_3586-wix_edited.jpg
l'échappée-22A_3586-wix_edited.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

En Galerie

Photographie d’art

 

La section de mon portfolio "Photographie d’art" que vous découvrez ici, regroupe une sélection de photographies artistiques qui ont été créées spécialement pour être présentées dans les galeries d'art. Ces œuvres sont proposées en tirage limité, et sont des ajouts précieux pour tous les amateurs et collectionneurs d'art. 

 

En tant que photographe, j'utilise la lumière, les textures et les couleurs pour raconter des histoires émouvantes à travers mes œuvres. Mon objectif est de créer des tableaux qui captivent les spectateurs par leur esthétisme, leur mouvement, leurs lignes élancées et leur simplicité. Je vous invite à découvrir les pièces exposées dans cette section de mon portfolio et à envisager de les inclure dans votre prochaine exposition ou de les considérer pour votre collection personnelle.

In Gallery
Fine Art Photography

The “Fine Art Photography" section of my portfolio that you are discovering here, brings together a selection of artistic photographs that have been specifically created to be presented in art galleries. These works are offered in limited edition, and are valuable additions for all art lovers and collectors.

As a photographer, I use light, textures, and colours to tell emotional stories through my works. My goal is to create paintings that captivate viewers with their aesthetics, movement, sleek lines, and simplicity. I invite you to discover the pieces displayed in this section of my portfolio and to consider including them in your next exhibition or considering them for your personal collection.
 

在画廊

美术摄影

 

您在这里发现的我的作品集“美术摄影”部分,集合了一组专门为艺术画廊展示而创作的艺术照片。这些作品限量发售,对所有热爱艺术的人和收藏家来说都是宝贵的补充。

 

作为一名摄影师,我使用光线、纹理和颜色来通过我的作品讲述情感故事。我的目标是创造能够通过它们的美学、动态、线条优美和简洁来吸引观众的画作。我邀请您探索这部分作品集中展示的作品,并考虑在您下一次展览中包括它们或将它们考虑为您的个人收藏。

engalerie
Village Olympique-bw-22A_6315.jpeg
Artgaleryofalberta-bw-22A_6189.jpeg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Architecture - Photographie d’art

Voici la série “Architecture - Photographie d’art”, vous découvrirez une collection de photographies artistiques en noir et blanc mettant en valeur la beauté et l'élégance de l'architecture. Marcel Morin a soigneusement composé chaque image pour mettre en évidence le mouvement, les formes et les lignes des bâtiments. La photographie en noir et blanc permet de capturer la qualité intemporelle de l'architecture en enlevant les distractions de couleur et en concentrant l'attention sur la structure et la conception du bâtiment. Ce livre offrira une nouvelle vue et inspiration sur les bâtiments qui nous entourent.

 

Cette série est accompagnée d’un livre de collection

 

Les caractéristiques de ce livre incluent un grand format de livre carré de 30 centimètre, 112 pages remplies de photographies époustouflantes. Imprimé sur du papier “Mohawk ProLine Pearl Photo” de qualité supérieure, 190 gsm pour garantir une qualité d'image exceptionnelle.

 

Toutes les photographies “Architecture - Photographie d’art” présentées dans ce livre sont également disponibles en impression sous acrylique cristallin avec un cadre moderne. Les impressions peuvent atteindre jusqu'à 96 pouces de longueur, offrant ainsi aux clients la possibilité de décorer leurs espaces de vie ou de travail avec des œuvres d'art uniques et imposantes. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations sur les tailles et les prix disponibles.

Architecture - Art Photography

In the "Architecture - Fine Art Photography" series, you will discover a collection of artistic black and white photographs highlighting the beauty and elegance of architecture. Marcel Morin has carefully composed each image to highlight the movement, shapes and lines of the buildings. Black and white photography captures the timeless quality of architecture by removing the distractions of colour and focusing attention on the structure and design of the building. This book will offer a new view and inspiration on the buildings around us.

 

This series is accompanied by a collector's book

 

Features of this book include a large 30 centimeter square book format, 112 pages filled with stunning photographs. Printed on high quality "Mohawk ProLine Pearl Photo" paper, 190gsm to ensure exceptional image quality.

 

All of the "Architecture - Fine Art Photography" photographs featured in this book are also available as crystal clear acrylic prints with a modern frame. Prints can be up to 96 inches in length, offering customers the opportunity to decorate their living or working spaces with unique and impressive works of art. Please contact us for more information on available sizes and prices.

建筑 - 艺术摄影

在 "建筑-艺术摄影 "系列中,你会发现一组艺术性的黑白照片,突出了建筑的美丽和优雅。马塞尔-莫林对每张图片都进行了精心构图,以突出建筑物的运动、形状和线条。黑白摄影通过消除色彩的干扰,将注意力集中在建筑的结构和设计上,从而捕捉到建筑的永恒品质。这本书将为我们周围的建筑提供一个新的观点和灵感。

 

这个系列附有一本收藏书

 

本书的特点包括30厘米大的正方形书籍格式,112页充满了令人惊叹的照片。用高质量的 "Mohawk ProLine Pearl Photo "纸张印刷,190gsm,以确保卓越的图像质量。

 

本书中的所有 "建筑--美术摄影 “照片也可作为水晶般透明的亚克力打印作品,并配有现代框架。印刷品的长度可以达到96英寸,为客户提供了用独特和令人印象深刻的艺术作品来装饰他们的生活或工作空间的机会。请与我们联系,以了解更多关于可用尺寸和价格的信息。

ArchitectreArt
Blur-22A_6596.jpeg
Hotel Gault-22A_4275.jpeg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Vue de la rue

 

Les rues sont un théâtre en constante évolution, où les acteurs sont les citoyens ordinaires, les bâtiments et les scènes de la vie quotidienne. C'est dans cette section de mon portfolio, appelée "Vue de la rue", que j'ai rassemblé un corpus de photographies artistiques capturées au hasard de mes promenades urbaines. De la photographie architectural à la photo de rue en passant par les scènes de vie animées, chaque image est une fenêtre sur un moment unique de la vie quotidienne. Chaque photographie a été choisie pour transmettre une histoire et une émotion, et je suis fier de les partager avec vous. Les photographies sont également disponibles à l'achat pour ceux qui souhaitent les conserver en tant que témoins permanents de la vie urbaine.

View from the street

 

Streets are a constantly changing theatre, where the actors are ordinary citizens, buildings and scenes of everyday life. It is in this section of my portfolio, called "Street View", that I have gathered a body of artistic photographs captured during my urban walks. From architectural photography to street photography to animated scenes of life, each image is a window into a unique moment of daily life. Each photograph has been chosen to convey a story and an emotion, and I am proud to share them with you. The photographs are also available for purchase for those who wish to keep them as permanent witnesses of urban life.

街道景观

 

街道是一个不断变化的剧院,演员是普通的市民、建筑和日常生活的场景。正是在我的作品集的这一部分,称为 "街景",我收集了一组在我的城市行走中拍摄的艺术照片。从建筑摄影到街头摄影,再到生活中的动画场景,每张图片都是了解日常生活中一个独特时刻的窗口。每张照片都被选择来传达一个故事和一种情感,我很自豪地与你分享它们。这些照片也可供那些希望将其作为城市生活的永久记录的人购买。

VueDeLaRue
Expositions
Baba Bhokali-MAR_7852.jpg
Gaetan l ange de montreal-MAR_3245

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

L’exposition Sommes-nous si différents ?       

    

Je suis ravi de vous présenter l'exposition "Sommes-nous si différents? un appel à la réflexion", qui regroupe 22 photographies en couleur de grand format, capturées dans les moments les plus ordinaires de la vie des personnes vivant en marge de la société. Ces portraits ont été pris dans des endroits aussi divers que la rue Wellington à Sherbrooke, au Canada, en Europe et en Asie.

 

Marcel Morin, guidé par les questions fondamentales de l'humanité, est plus intéressé par les points communs qui unissent les gens que par les différences qui les séparent. Il souhaite que le public réfléchisse sur ces similitudes et sur notre propre perception des personnes marginalisées en observant ses photos, auxquelles il ajoute une mise en scène brève et des citations percutantes.

 

Il est important de souligner que monsieur Morin ne se contente pas de capturer le moment, il prend le temps d'établir un contact humain et chaleureux avec ses sujets. Il s'approche avec respect et ne force jamais la note, laissant chaque photo arriver à son rythme. Cette exposition est un appel à la réflexion sur notre propre humanité et sur notre capacité à voir les points communs qui nous relient les uns aux autres, plutôt que les différences qui nous séparent.

 

L'exposition “Sommes-nous si différents ?” a été présentée depuis 2019 dans plusieurs centre de diffusions, maison de la culture et musée, ici au Québec et en Chine.

Exhibition "Are We So Different?

 

I am delighted to present the exhibition "Are We So Different? A call for reflection," which features 22 large-format colour photographs captured in the most ordinary moments of life for those living on the margins of society. These portraits were taken in various places such as Wellington Street in Sherbrooke, Canada, Europe, and Asia.

 

Marcel Morin, guided by fundamental questions of humanity, is more interested in the commonalities that unite people than the differences that separate them. He hopes that the audience will reflect on these similarities and our own perception of marginalized people by observing his photos, which he adds brief staging and striking quotes to.

 

It is important to note that Mr. Morin does not simply capture the moment, he takes the time to establish a warm and human connection with his subjects. He approaches with respect and never forces the issue, allowing each photo to come to its own rhythm. This exhibition is a call for reflection on our own humanity and our ability to see the commonalities that connect us to each other, rather than the differences that separate us.

 

The exhibition "Are We So Different?" has been presented since 2019 in several diffusion centres, cultural centres and museums, in Quebec and China.

展览主题“我们有那么不同吗?”

 

我很高兴向您介绍“我们有那么不同吗?” 呼吁反思”展览,展览上有22张大尺寸彩色照片,捕捉了生活在社会边缘的人们最平凡的时刻。这些肖像照是在加拿大谢布鲁克的威灵顿街、欧洲和亚洲等不同地方拍摄的。

 

Marcel Morin 受人类基本问题的启发,更感兴趣的是将人们团结在一起的共同点,而不是将他们分开的差异。他希望观众通过观看他的照片反思这些相似之处和我们对边缘化人群的看法,他在照片中加入了简短的场景和引人注目的引用。

 

重要的是要指出的是,Morin 先生不仅仅是捕捉那一刻,他还花时间与他的主题建立温馨的人际关系。他尊重地靠近,永远不会强行表现,让每张照片都有自己的节奏。这次展览是对我们自身人性和我们看到将我们连接在一起的共同点,而不是将我们分开的差异能力的呼吁反思。

 

“我们有那么不同吗?”展览从2019年开始在魁北克和中国的许多展览中心、文化中心和博物馆展出。

Un peu de thé-MAR_5228-Edit.jpg
School Bus - MAR_5033.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

L’Inde et le Sri Lanka - La beauté d’un peuple

 

Je suis heureux de vous présenter cette série de soixante photographies, ainsi que l'exposition et le livre qui en ont découlé, fruit de mes expéditions photographiques en Inde, Sri Lanka et au Bangladesh. Ces trois pays ont été pour moi une source inépuisable d'inspiration et de découvertes, et j'ai eu l'opportunité de rencontrer et de photographier de nombreuses personnes incroyables au cours de mes voyages.

 

Loin d'être un simple reportage journalistique, cette série photographique est avant tout dédié à l'humain, à ces personnes que j'ai eu l'honneur de rencontrer, de découvrir leur histoire et de photographier. En utilisant ma photographie et les textes d’accompagnement, mon but est de faire ressortir les sentiments les plus profonds et la beauté intérieure de chaque personne que j'ai rencontrée sur mon parcours. Cet ouvrage est également un appel à la réflexion sur l'autre, sur ces personnes qui vivent souvent dans des conditions précaires, ainsi qu'à la réflexion sur nous-mêmes et sur la place et les responsabilités que nous devons assumer en tant qu'êtres humains.

 

Je vous invite donc à plonger dans ces pages et à découvrir l'humanité sous toutes ses facettes, à travers les yeux de mes photographies et des textes qui les accompagnent. Vous découvrirez des histoires uniques et émouvantes qui vous entraîneront dans un voyage à travers ces pays et vous feront découvrir différentes cultures et modes de vie. J'espère que cette série photographies vous touchera autant qu'il m'a touché lors de ma rencontre avec toutes ces personnes merveilleuses et vous inspirera à vous ouvrir aux autres et à réfléchir à votre place et à vos responsabilités dans ce monde.

India and Sri Lanka - The Beauty of a People

I am happy to present this series of sixty photographs, as well as the exhibition and book that resulted from it, the fruit of my photographic expeditions in India, Sri Lanka and Bangladesh. These three countries have been an endless source of inspiration and discovery for me, and I have had the opportunity to meet and photograph many amazing people during my travels.

 

Far from being just a journalistic report, this photographic series is above all dedicated to humanity, to these people whom I had the honour of meeting, and discovering their stories and photographs. Using my photography and accompanying texts, my goal is to bring out the deepest feelings and inner beauty of each person I met on my journey. This work is also a call for reflection on the other, on these people who often live in precarious conditions, as well as a reflection on ourselves and the place and responsibilities we must assume as human beings.

 

I, therefore, invite you to dive into these pages and discover humanity in all its facets, through the eyes of my photographs and the texts that accompany them. You will discover unique and moving stories that will take you on a journey through these countries and introduce you to different cultures and ways of life. I hope this photographic series will touch you as much as it touched me when I met all these wonderful people and inspire you to open up to others and reflect on your place and responsibilities in this world.

印度和斯里兰卡 - 一个人民的美丽

我很高兴向大家展示这60张照片的系列,以及由此产生的展览和书籍,这些都是我在印度、斯里兰卡和孟加拉国的摄影探险中收获的成果。这三个国家对我来说是一个无尽的灵感和发现的源泉,我在旅行中有幸遇到和拍摄许多令人惊叹的人。

 

这个摄影系列远非只是一个新闻报道,它首先是献给人类的,献给我有幸遇到、了解他们的故事并拍摄的人。我使用我的摄影和附带的文字,我的目的是展现我在旅途中遇到的每个人最深的感受和内在的美。这部作品也是对他者的反思,对那些生活在艰难条件下的人的反思,以及对我们自己的反思和作为人类应该承担的地位和责任。

 

因此,我邀请你深入这些页面,通过我的照片和附带文字的眼睛来发现人类的各个方面。你会发现独特而感人的故事,将带你穿越这些国家,并让你了解不同的文化和生活方式。我希望这本书能像我遇到所有这些美妙的人时一样感动你,并启发你向他人敞开心扉,反思你在这个世界中的地位和责任。

DSC_9987
MAR_1492-Edit-Edit.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Sherbrooke noir et blanc

L’espoir

 

Au fil des ans, la ville de Sherbrooke a été l’objet de nombreux projets artistiques. En effet, il ne manque pas d’études, de recherches de toutes sortes, de livres sur la Reine des Cantons de l’Est.

 

Toutefois, voici un projet inusité : une exposition de photos en noir et blanc sur Sherbrooke doublée de réflexions citoyennes sur le thème déterminé par l’initiateur, l’espoir. Le projet diffère de tous les autres déjà présentés puisqu’il fera appel à la collaboration de diverses personnalités de la Ville. Cette complicité est l’objectif premier de l’idéateur de ce projet, Marcel Morin. Il ne suffit pas, en ce qui le concerne, de présenter son point de vue par le biais de sa caméra, mais d’aller recueillir le point de vue de cinquante Sherbrookoises et Sherbrookois provenant de différentes sphères du milieu (politique, éducation, culture, affaires, sport, etc.). Joindre les mots aux photos, c’est ce qu’il souhaite profondément.

 

Selon Marcel Morin, l’œil de la caméra ne capte pas tout : il oriente le regard vers une direction souvent insoupçonnée, il propose un angle d’observation singulier, suggère plutôt que d’imposer. Ici et là, des pierres anciennes, une école de quartier, les eaux tumultueuses de la Magog, des enseignes qui ont traversé le temps, etc. Chaque souvenir contient un espoir; chaque jour aussi. Tout l’espace de ce projet est entièrement consacré au jeu de l’interprétation…

Sherbrooke black and white

Hope

 

Over the years, the city of Sherbrooke has been the subject of many artistic projects. Indeed, there is no shortage of studies, research of all kinds, and books on the Queen of the Eastern Townships.

 

However, here is an unusual project: an exhibition of black and white photos on Sherbrooke coupled with citizen reflections on the theme determined by the initiator, hope. The project differs from all the others already presented since it will call upon the collaboration of various personalities of the City. This complicity is the primary objective of the initiator of this project, Marcel Morin. It is not enough for him to present his point of view through his camera, but to collect the point of view of fifty Sherbrooke residents from different spheres (politics, education, culture, business, sports, etc.). Joining words to photos is what he deeply wishes.

 

According to Marcel Morin, the eye of the camera does not capture everything: it directs the gaze in an often unsuspected direction, it proposes a singular angle of observation and suggests rather than imposes. Here and there, old stones, a local school, the tumultuous waters of the Magog, signs that have stood the test of time, etc. Every memory contains hope; every day too. The whole space of this project is entirely devoted to the game of interpretation...

舍布鲁克的黑与白

希望

 

多年来,舍布鲁克市一直是许多艺术项目的主题。事实上,不乏关于东部城镇女王的研究、各种研究和书籍。

 

然而,这里有一个不寻常的项目:一个关于Sherbrooke的黑白照片展览,加上公民对发起人确定的主题--希望的思考。这个项目与其他已经提出的项目不同,因为它将需要城市中不同人物的合作。这种共谋是本项目发起人马塞尔-莫兰的主要目标。就他而言,仅仅通过他的相机展示他的观点是不够的,还要收集50位来自不同领域(政治、教育、文化、商业、体育等)的舍布鲁克居民的观点。将文字与照片结合起来是他最深的愿望。

 

根据马塞尔-莫兰的说法,照相机的眼睛并没有捕捉到一切:它把目光引向一个往往是未曾预料到的方向,它提出了一个单一的观察角度,建议而不是强加。这里和那里,古老的石头、邻里的学校、波涛汹涌的玛格河水、经得起时间考验的标志等等。每段记忆都包含着希望;每一天也是如此。这个项目的整个空间都致力于解释的游戏...

Parc Jacques-Cartier 1.jpg
1-Le flutiste de shanghai-DSC_6336.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Parcours Photo de Sherbrooke

Édition 2020 - 2021

 

“Humain d'ici et d’ailleurs"

 

J'ai eu l'honneur de participer au Parcours Photo de Sherbrooke, sous le thème Humain d'ici et d'ailleurs. L'exposition mettait en vedette 10 de mes photographies humanistes prises lors de mes voyages en Inde, Sri Lanka, Bangladesh, Thaïlande et Chine. Les oeuvres présentées ont été choisies pour leur capacité à inciter à la réflexion sur les conditions de vie précaires de certains individus dans ces pays.

 

Cette exposition, sous la tutelle du Musée des Beaux Arts de Sherbrooke, le Comité Arts et Culture Jacques-Cartier et la Ville de Sherbrooke, a eu lieu de septembre 2020 à septembre 2021.

 

J'espère que cette exposition à permis de faire ressortir l'humanité qui vit dans des conditions précaires et d'inciter à la réflexion sur les inégalités sociales et économiques dans le monde. Je vous invite à venir découvrir mon travail et à vous laisser émouvoir par les histoires que ces photographies racontent.

Sherbrooke Photo Journey

Edition 2020-2021

 

"Humans from here and the world”

 

I had the honour of participating in the Sherbrooke Photo Journey, under the theme “Humans from here and the world”. The exhibition featured 10 of my humanistic photographs taken during my travels to India, Sri Lanka, Bangladesh, Thailand, and China. The works presented were chosen for their ability to encourage reflection on the precarious living conditions of some individuals in these culturally diverse countries.

 

This exhibition, under the supervision of the Sherbrooke Fine Arts Museum, the Jacques-Cartier Arts and Culture Committee and the City of Sherbrooke, took place from September 2020 to September 2021.

 

I hope that this exhibition helped to highlight the humanity that lives in precarious conditions and encouraged reflection on social and economic inequalities in the world. I invite you to come to discover my work and let yourself be moved by the stories these photographs tell.

谢博克摄影之旅

2020-2021年版

 

“这里的人与世界”

我很荣幸能参加谢博克摄影之旅,主题为“这里的人与世界”。展览中有10张我在印度、斯里兰卡、孟加拉国、泰国和中国旅行期间拍摄的人道主义照片。展出的作品被选中是因为它们能鼓励对这些文化多样的国家中一些个人贫困生活状况的反思。

 

这次展览由谢博克美术馆、 Jacques-Cartier文化艺术委员会和谢博克市监督,于2020年9月到2021年9月举行。

 

我希望这次展览能够突出贫困状况中生活的人性,并鼓励对世界上社会和经济不平等问题的反思。我邀请您来发现我的作品,让自己被这些照片讲述的故事所感动。

Other collections

AutreCollections
03 Architecture (3 of 15).jpg
Vertical Wallstreet-19A_1934

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

L'Art de l’Architecture

 

Vous êtes sur le point de vous lancer dans un voyage à travers le monde, découvrant des structures architecturales uniques et époustouflantes. Cette collection de photographies d'art provient de mes nombreuses expéditions photographiques dans le monde entier. Chaque image est une pièce d'art en soi, capturant la beauté brute et la puissance de l'architecture. Ces photographies sont disponibles à l'achat en formats épiques de jusqu'à 96 pouces de grandeur. Si vous souhaitez ajouter ces merveilles architecturales à votre collection personnelle, n'hésitez pas à me contacter pour plus de détails sur le mode d'impression, la grandeur et la disponibilité.

The Art of Architecture

 

You are about to embark on a journey through the world, discovering unique and breathtaking architectural structures. This collection of fine art photography comes from my numerous photographic expeditions worldwide. Each image is a work of art in itself, capturing the raw beauty and power of architecture. These photographs are available for purchase in epic formats up to 96 inches in size. If you wish to add these architectural wonders to your personal collection, feel free to contact me for more details on printing methods, size and availability.

建筑艺术

 

您即将开始一次环游世界的旅程,发现独特和令人惊叹的建筑结构。这个美术摄影作品集来自我在全球各地的许多摄影探险。每张图片都是一件艺术品,捕捉到建筑的原始美丽和力量。这些照片可以以最高96英寸的规格购买。如果您希望在家中沉浸在这些建筑奇迹中,请随时与我联系以获取有关印刷方法,大小和可用性的更多详情。

01 Architecture (1 of 15).jpg
Pudong on a clear night-DSC_1698

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Paysage Urbain

 

Laissez-moi vous emmener dans un voyage à travers les rues pavées, les immeubles brillants et les sons de la vie urbaine. Bienvenue à la section "Paysage Urbain" de mon portfolio, où chaque photographie est un chef-d'œuvre à part entière. De la vivacité colorée de Shanghai à la sophistication de Paris, chaque cliché est une fenêtre sur les histoires que les immeubles et les rues peuvent raconter. Chaque image est le fruit de ma passion pour la capture de l'environnement urbain à travers une lentille créative. Les photographies sont disponibles à l'achat pour ceux qui souhaitent ajouter à leur collection d’oeuvres d’art. Je vous invite à explorer cette section et à découvrir le monde à travers mes photographies.

Urban Landscape

 

Let me take you on a journey through cobblestone streets, shining buildings, and the sounds of urban life. Welcome to the "Urban Landscape" section of my portfolio, where each photograph is a masterpiece in its own right. From the vibrant colors of Shanghai to the sophistication of Paris, each shot is a window into the stories that buildings and streets can tell. Each image is the result of my passion for capturing the urban environment through a creative lens. The photographs are available for purchase for those who want to add an artistic touch to their collection. I invite you to explore this section and discover the world through my photographs.

城市景观

 

让我带你穿越鹅卵石街道,闪耀的建筑和城市生活的声音。欢迎来到我在线作品集的“城市景观”部分,每张照片都是一件独特的杰作。从上海的繁艳色彩到巴黎的精致,每一张照片都是一扇窗,展示了建筑物和街道能讲述的故事。每张图像都是我通过创意镜头捕捉城市环境的热情的结果。照片可供购买,供那些想增加艺术作品收藏的人使用。我邀请您探索这个部分,并通过我的照片来发现世界。

A man cold and wet-36x24-DSC_1060.jpg
Mon visage, ma vie-MAR_5902
La liberté-DSC_1096_edited.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Portraits de rue

 

Bienvenue dans la section "Portraits de rue" de mon portfolio, un monde de réflexion et de poésie par l’image. La photographie de portrait de rue est un art qui nous invite à explorer les visages et les histoires des inconnus dans la rue, à découvrir leur âme et leur sagesse. C'est une quête pour trouver la beauté cachée dans chaque individu, pour comprendre la nature de l'existence. C'est un acte de courage de s'approcher de l'inconnu, de surmonter la peur du rejet et de briser les barrières pour trouver la connaissance et la sagesse. Chaque portrait de rue est un miroir de la condition humaine, une invitation à la réflexion sur la vie. Je suis heureux de vous inviter à explorer ce monde philosophique à travers mes portraits les plus marquants.

Street Portraits

 

Welcome to the "Street Portraits" section of my portfolio, a world of reflection and poetry. Street portrait photography is an art that invites us to explore the faces and stories of strangers on the street, to discover their souls and wisdom. It is a quest to find the beauty hidden in each individual, to understand the nature of existence. It is an act of courage to approach the unknown, to overcome the fear of rejection and break down barriers to find knowledge and wisdom. Each street portrait is a mirror of the human condition, an invitation to reflect on life. I am happy to invite you to explore this philosophical world through my most memorable portraits.

街头肖像画

 

欢迎来到我的作品集的“街头肖像画”部分,这是一个充满思考和诗意的世界。街头肖像摄影是一种艺术,它邀请我们探索街上陌生人的面孔和故事,发现他们的灵魂和智慧。这是一场寻找每个人隐藏的美丽的旅程,以了解存在的本质。面对未知的勇气,克服对拒绝的恐惧,打破障碍以获得知识和智慧是一种行为。每个街头肖像画都是人类状况的镜子,是反思生活的邀请。我很高兴邀请您通过我最难忘的肖像画来探索这个哲学世界。

A man cold and wet-36x24-DSC_1060.jpg
China 2016 - 21 - MAR_2453.jpg
Fisherman 2-24x30-DSC_1869.jpg

FR
Intro

EN
Intro

中文
简介

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Avenir Light is a clean and stylish font favored by designers. It's easy on the eyes and a great go-to font for titles, paragraphs & more.

Scène de rue

 

“Street Photography” Les rues sont le théâtre de nombreuses histoires d'amour, de rires et de larmes. Je suis toujours en quête de ces moments de tendresse et de vulnérabilité qui sont uniques à chaque ville. Je suis fasciné par les rencontres fortuites et les interactions entre les gens, et que j’immortalise à travers mes images. Laissez-moi vous emmener dans un voyage romantique à travers les rues animées des villes les plus merveilleuses du monde.

"Street Photography" The streets are the scene of many love stories, laughter and tears. I am always on the lookout for those moments of tenderness and vulnerability that are unique to each city. I am fascinated by the chance encounters and interactions between people, which I immortalize through my images. Let me take you on a romantic journey through the bustling streets of the world's most wonderful cities.

街头场景

“Street Photography” 街头是许多爱情、笑声和泪水故事的舞台。我一直在寻找那些温柔和脆弱的时刻,这是每个城市所特有的。我对人与人之间的偶遇和互动非常着迷,我通过我的图像将其永存。让我带你在世界最美妙城市的繁华街道上进行一次浪漫之旅。

bottom of page